"převzít" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "předat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "pře- + vzít",
  "hyphenation": "pře·vzít",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Balík je na poště nutno převzít osobně.",
          "translation": "Das Paket ist bei der Post persönlich zu übernehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas von jemandem in die Hand nehmen; übernehmen, annehmen, entgegennehmen, abnehmen"
      ],
      "id": "de-převzít-cs-verb-TJadtctO",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Některé užitečné zvyky převzali od domorodých kmenů.",
          "translation": "Ein paar nützliche Bräuche haben sie von den eingeborenen Stämmen übernommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas von jemandem (ins Eigentum) nehmen, um es nutzen/verwenden zu können; übernehmen"
      ],
      "id": "de-převzít-cs-verb-GIQTEn~a",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Za chování svých dětí převezmou zodpovědnost rodiče.",
          "translation": "Für das Verhalten ihrer Kinder übernehmen die Eltern die Verantwortung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Pflicht/Verbindlichkeit auf eine gewisse Zeit auf sich nehmen; übernehmen"
      ],
      "id": "de-převzít-cs-verb-NqaxaJsG",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛvziːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "přebrat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "übernehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "annehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "entgegennehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "abnehmen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "take over"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "übernehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "übernehmen"
    }
  ],
  "word": "převzít"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "předat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "pře- + vzít",
  "hyphenation": "pře·vzít",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Balík je na poště nutno převzít osobně.",
          "translation": "Das Paket ist bei der Post persönlich zu übernehmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas von jemandem in die Hand nehmen; übernehmen, annehmen, entgegennehmen, abnehmen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Některé užitečné zvyky převzali od domorodých kmenů.",
          "translation": "Ein paar nützliche Bräuche haben sie von den eingeborenen Stämmen übernommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas von jemandem (ins Eigentum) nehmen, um es nutzen/verwenden zu können; übernehmen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Za chování svých dětí převezmou zodpovědnost rodiče.",
          "translation": "Für das Verhalten ihrer Kinder übernehmen die Eltern die Verantwortung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Pflicht/Verbindlichkeit auf eine gewisse Zeit auf sich nehmen; übernehmen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛvziːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "přebrat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "übernehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "annehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "entgegennehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "abnehmen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "take over"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "übernehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "übernehmen"
    }
  ],
  "word": "převzít"
}